Hotel Miami de Tossa de Mar- Vacaciones en Familia

Vila Vella i Muralla

En el año 1931 fué declarada Monumento Histórico Artístico Nacional. Se trata de un recinto amurallado compuesto por Tres torres principales almenadas y otras cuatro con funciones de vigilancia. Fué construida en el siglo XII y restaurada varias veces hasta la actualidad. Desde ella se puede contemplar unas preciosas vistas de la población y de la costa. Hacia el norte el "Cap o punta de Sant Feliu" de Sant Feliu y hacia el sur, toda la costa del Maresme, y en dias de mucha claridad, hasta se puede ver Barcelona. En su interior podremos ver la antigua ciudad, con sus calles y sus casas, todavía habitadas. Tambien, dentro del recinto, encontramos el Museo de Tossa de Mar (1er Museo de Arte Moderno y contemporáneo del estado Español), las ruinas de la iglesia gótica, el Faro y El centro de interpretción de faros del Mediterraneo (También museo). Dentro del recinto amurallado, y en su perimetro exterior, tenemos una buena oferta gastronómica; Restaurantes con precios bastante asequibles para la situación y una gran calidad, asi pués, como varias terrazas con vistas para poder sentarse a tomar una Sangría. Una visita obligada que no se va a olvidar.

L'any 1931 va ser declarada Monument Històric Artístic Nacional. Es tracta d'un recinte emmurallat compost per Tres torres principals emmerletades i quatre amb funcions de vigilància. Va ser construïda al segle XII i restaurada diverses vegades fins a l'actualitat. Des d'ella es pot contemplar unes precioses vistes de la població i de la costa. Cap al nord el "Cap o punta de Sant Feliu" de Sant Feliu i cap al sud, tota la costa del Maresme, i en dies de molta claredat, fins i tot es pot veure Barcelona. En el seu interior podrem veure l'antiga ciutat, amb els seus carrers i les seves cases, encara habitades. També, dins del recinte, trobem el Museu de Tossa de Mar (1er Museu d'Art Modern i contemporani de l'estat Espanyol), les ruïnes de l'església gòtica, el Far i El centre de interpretción de fars de la Mediterrània (També museu). Dins el recinte emmurallat,al seu perímetre exterior, tenim una bona oferta gastronòmica; Restaurants amb preus força assequibles per a la situació i una gran qualitat, així doncs, com diverses terrasses amb vistes per poder seure a prendre una Sangria. Una visita obligada que no oblidarà

In 1931 it was declared a National Artistic Historical Monument. It is a walled enclosure composed of three main towers crenellated and another four with surveillance functions. It was built in the 12th century and restored several times until today. From it you can see beautiful views of the town and the coast. To the north is the "Cap o punta de Sant Feliu" of Sant Feliu and to the south, all the coast of the Maresme, and in days of great clarity, until you can see Barcelona. Inside we can see the old city, with its streets and houses, still inhabited. Also, within the grounds, there is the Museum of Tossa de Mar (1st Museum of Modern and Contemporary Art of the Spanish State), the ruins of the Gothic church, the Lighthouse and The Interpretation Center of Mediterranean lighthouses. Within the walled enclosure, and in its outer perimeter, we have a good gastronomic offer; Restaurants with very reasonable prices for the situation and a great quality, as well as several terraces with views to be able to sit to take a sangria. A visit you will never forget!